Development of a co-produced tool for monitoring and supporting the mental health of young people